广告
ArtsATL

您在亚特兰大的艺术来源

塔拉·李(Tara Lee)将重新扮演今年亚特兰大芭蕾舞团的《胡桃夹子》中的阿拉伯舞演员。 (照片由查理·麦卡勒斯)

塔拉·李(Tara Lee)今年将重新扮演阿拉伯舞者的角色’s 亚特兰大芭蕾舞团’s Nutcracker. (照片由查理·麦卡勒斯)

年度晚会的星期五晚上开幕 亚特兰大芭蕾舞团’s Nutcracker 在福克斯剧院(Fox Theatre)将标志着艺术总监约翰·麦克弗(John McFall)的第21个也是最后一个演出季。

麦克弗尔,谁 将退休 在即将到来的下一季结束时,他只是芭蕾86年历史上的第三位艺术指导,他在比赛中脱颖而出。在过去的几年中,他将公司带入了许多长期观察者所认为的“黄金时代”。当时,亚特兰大芭蕾舞团(Atlanta Ballet)首次展示了特威拉·萨普(Twyla Tharp),常驻编舞家海伦·皮克特(Helen Pickett)和许多前沿编舞家的新作品。 

ArtsATL 最近坐下来 约翰·韦尔克塔拉·李(Tara Lee),与McFall在一起时间最长的两位公司舞者—韦尔克(Welker)开始21岁;李,她的第20个赛季。他们讨论了如何了解McFall的退休,他对职业生涯和公司的影响’决心把这个季节当作礼物送给他。

他们还讨论了挑战 亚特兰大芭蕾舞团’s Nutcracker,由McFall编排,并将持续到12月27日。 

McFall在工作室中仍然占有重要地位。

McFall在工作室中仍然占有重要地位。

ArtsATL: 您对约翰·麦克弗尔的最后一个赛季有什么感觉?

塔拉·李: 酸甜苦辣。我认为还没有完全沉没。我们正准备在工作室做生意,所以在发生这种叠加的不同故事时,很多事情都是正常的。我们对自己的经历越来越感激。是礼物

约翰·韦尔克(John Welker): 我们很多人一起成长,特别是随着 胡桃夹子。我们都还很年轻地加入了这家公司。

李: 当我们来到这里时,我们是公司的两个最年轻的成员。 

维尔克: 通过这种制作,您可以赚取条纹 胡桃夹子。 它是重复发生的;您可以每年依靠它。您可以使用它来衡量自己的位置以及技术和艺术水平。每次您重新访问它时,您都可以说:“哦,这对我来说有点容易”或“我越来越好”或[笑]“这确实需要一些工作。”

李: 无论我们从事生产已有多少年了,这仍然很困难。您永远不会只把它放在后兜。从技术上来说,这仍然是一个挑战。它仍然使您保持警觉和清醒。 

ArtsATL: 今年有新变化吗?

维尔克: 没有新的曲折,我认为这很适合约翰的去年。就是这样,拥有这种传统令人感到安慰。 

ArtsATL: 你们每个人是怎么认识约翰·麦克弗尔的?

约翰·韦尔克

约翰·韦尔克

李: 我和乔佛里二世一起在纽约。在我那个年龄的时候,有些天真。您几乎没有经验,不会紧张。在约翰的陪伴下,我很清楚他在那儿看课,他是一个重要的人,我绝对应该尽力而为。即使他没有上课或排练,他也有指挥房间的感觉。  

他给我提供了一份合同,当时我不知道该怎么办。我与他进行了一次电话交谈,这是决定性因素。一切都变得一致了,好吧,我们现在是艺术上的朋友和合作伙伴。那个对话中发生了什么事,我说,是的,我想下来,我想为你跳舞。 

第一年,他非常精力充沛,对他想与该公司做的事情感到不寒而栗。那年有种新的兴奋感。当我认识他时,我变得更加紧张,因为我意识到:哦,天哪,他很重要[笑]。他知道自己想要什么,而且很认真。您意识到自己处于大联盟中,因此必须加紧努力。 

维尔克: 我很怕他。我们见面时我才11岁。我从姐姐那里认识约翰,约翰当时在俄亥俄州哥伦布的BalletMet跳舞,当时他是导演。我从姐姐那里听到了很多故事。那时,他有更多的火力。他更加勇敢直率。他充满了精力。他希望你能参加。他仍然是那样,但是现在很顺利,也很成熟。 

李: 每次他走进演播室我都会感到害怕。他很吓人。 

维尔克: 当我还是个孩子的时候,我很多次都没有集中注意力。所以我给了他很多理由对我大吼大叫。我肯定在工作室里被吓倒了。至少可以说,从那以后我走了很长一段路。正如塔拉(Tara)所说,您注意到他进入房间后的第二次出现。我花了很长时间才走过了这件令人恐惧的部分。他是我一家的朋友,现在仍然如此。因此,那里也存在个人关系,这使这一切变得更加痛苦甜蜜。  

塔拉·李(Tara Lee)

塔拉·李(Tara Lee)

ArtsATL: 他对您的舞蹈方式产生了什么样的影响?

维尔克: 他让你成为你自己。我不能太强调。当您发现自己,自己是谁以及想要成为谁时,就会赋予自己力量。他让你做到这一点。他不是要你成为不是你的人,这就是他首先雇用我的原因。他告诉我,“我希望你成为你,这就是为什么我要雇用你。”在这项业务中,您一无所获。你只是没有。那里有特权;您意识到这个地方不一样。  

李: 我完全同意。您确实可以在艺术上做一些很酷的事情,而在很多地方,您并不想奢侈地做某些事情,这些地方希望您以某种方式适应同一模具。他会和一群这样做的舞者很无聊。真无聊。他想看看您要带到桌上的东西有什么不同。那是我最喜欢的公司。

维尔克: 那是他的强项。他和舞者之间的距离并不大。出于所有充分的理由,他想认识舞者。这只是使您想尽力而为。

ArtsATL: McFall似乎是故意营造一种氛围,在这种氛围中,公司应着眼于整体,而不是一群人争先恐后地争取职位。

维尔克: 确实如此。绝对不是刚刚发生的事情,您必须真正地去实现。他真的考虑得很好。当他聘请新的舞蹈演员时,他知道公司的初步平衡。一个人可能破坏那种气氛。他很清楚这一点。 

Lee和Welker在Helen Pickett的《祈祷的祈祷》中。

Lee和Welker在Helen Pickett中’s 触摸祷告。

ArtsATL: 您如何得知这将是他的最后一个赛季?

维尔克: 太粗糙了

李: 本赛季排练大约三个星期。

维尔克: 简直是奇怪的一天。他们宣布了公司会议。约翰来了,董事会主席艾伦·尼尔森(Allen Nelson)也来了。他不得不去医院。约翰·麦克弗尔(John McFall)排练我,说:“艾伦·尼尔森在电话中,他需要与您交谈。”

艾伦说:“我将向您发送一封电子邮件,希望您代表我读给舞者。”因此,我不得不阅读艾伦寄来的这份笔记;我不得不直接告诉舞者。 

李: 哦,我的天哪,好激动。我想开始哭泣。然后约翰说了几句话。

维尔克: 约翰已经认识了一段时间,他似乎处在这样一个和平的地方。对我们来说,这是一种直觉,情感上的反应。但是John清楚,坦然,放心地将所有内容放到了视野中,这让我们知道:“一切都会好起来的。”

李: 而且他非常关心每个人的心态。他不希望我们破坏我们的工作。他说:“现在,不要让这分散您的注意力,使您不必每天在工作室中做什么。我们还在这里,而且还在做工作。”

ArtsATL: 许多亚特兰大芭蕾舞团的长期观察员将过去的四,五年描述为该公司的“黄金时代”。舞者有同样的感觉吗?

在工作室里跳舞。

在工作室里跳舞。

李: 哦,是的,肯定的。一切都开始对齐。舞者彼此对齐。只有共同的基础和共同的使命,对彼此以及我们所做的事情的共同爱。曲目与此一致。  

您几乎可以将其与人类生活中某个地方的人进行比较,他们知道自己是谁,并且他们与之和平相处,并且它行之有效。您确实拥有自己的身份。我认为公司就是这样。历时多年才真正进入那种感觉。 

我想约翰·麦克弗尔(John McFall)到达他说的地方:“我知道这家公司是什么,我知道这家公司可以做什么,我们应该为舞蹈界做什么。” 

维尔克: 我们的心态,我们如何看待自己,如何看待这家公司以及我们如何看待它在更大的芭蕾舞界中都发生了一些转变。我们觉得我们的地位肯定提高了。实际上,有责任继续前进。 

这就是为什么今年如此有趣的原因,因为突然之间有了巨大的变化。如此稳定之后,会有太多不确定性。这就是为什么我觉得今年和明年都是非常关键的一年。我们将能够保持这种势头吗?我们将能够维持这一轨迹吗? 

cm-john-mcfall-colour-bio_5001-1

约翰·麦克弗尔

ArtsATL: 舞者们聚集在一起的目的是要高调地把他送出去吗?

维尔克: 今年有一个特别的时刻,希望观众也有同感。他们的享受和所见所闻是约翰领导才能的直接结果。我们希望这个季节成为他的礼物。 

李: 绝对。每个人之间都有更多的协同作用,因为我们有这种惊人的感觉。这是无常的— this golden age —我们知道它有多脆弱。转瞬即逝。但是,这个地方美丽的事物并不一定要转瞬即逝。 

这个赛季是一个奉献精神,感谢他给我们在这里的生活。而且,你也知道,我们也会参加聚会[笑]。

 今天

保持最新
万物ATL