广告
ArtsATL

您在亚特兰大的艺术来源

3月COVID-19大流行发生后不久,“用我们自己的话”系列就开始了,这是一种让亚特兰大艺术界人士发声的方式,因为我们大家都在努力适应,应对和生存。该前提很简单,基于古老的十二步恢复智慧,即通过分享我们的经验,优势和希望来收集决心和见解。 

该系列的焦点随着2020年的动荡而变化,随着“黑人生活问题”运动获得力量,转向种族主义的经历,然后触及了总统选举的政治动荡。 

今年与以往不同,我们’可能会在一段时间内感觉到余震。以下是“用我们自己的话”系列的重点内容。它们共同构成了2020年的有力编年史,也证明了它对我们的绝望,决心,决心和重塑。

::

COVID-19大流行

音乐家廷斯利·埃利斯(Tinsley Ellis): 它真的很快就消失了。我们在西海岸,他们谈论的是剧院只能容纳250人。我想,“在一栋大建筑物中,这看起来很糟糕。”那个星期四,一切看起来都很好。然后在星期五,他们告诉我们回家。我们不得不开车37小时回到亚特兰大。我已经花了很长时间开车了,但是那辆蛋糕很不错。

劳里·斯托林斯(Lauri Stallings):“作为艺术家,我们一生都在用看不见的想法创作。”

辛西娅·巴克(Cynthia D. Barker),演员: 我的祈祷改变了。我仍然为亲人祈祷,但我的心已向世界扩展。我敏锐地意识到我们之间的相互联系。我希望我们大家都知道并坚持下去。我希望我们与彼此之间的恩典,怜悯,仁慈和耐心在社会隔离之后很长一段时间仍然存在。不管喜欢与否,我们是一个。我们有一个生命和一个地球可以分享。

Lauri Stallings,舞蹈演员: 作为艺术家,我们一生都在用看不见的想法创作。无法看到此病毒。我们现在将站起来,并有勇气去做这项工作并面对这些恐惧。

托弗·佩恩,编剧: 这不是世界的尽头,而是我们所知道的世界的尽头。作为一种文化,这些时刻总是令人恐惧,因为我们在另一侧要清除两个障碍。有时会是我们被授予再次聚会的许可,也可能是我们实际进行的时候。我很高兴看到它的外观。

苏·施罗德(Sue Schroeder),舞蹈制作人: 我们一直在谈论地球的重新校准。就是这个。这种病毒正在袭击所有人。这足以触及社会的各个层面并影响我们基础架构的所有领域。我们所知道的事情将是不同的。现在,就像下雪的日子。我们尚未看到全部影响。渴望与人类接触是艺术的发源地。人们渴望与人类建立联系,而艺术将成为这种反应的一部分。 9/11发生了巨大的后果。像那时一样,艺术创作将很重要。

Shanequa Gay冬春2020

Shanequa Gay:“当艺术家们在混乱中做出回应时,他们倾向于尽力而为。”

音乐家Michelle Malone: 我有好日子和坏日子。每天似乎都在提醒我一些我做不到的事情。我是反叛者,当有人告诉我我无法做某事时,我就想做。当阳光普照时,我试图走到外面并使自己接地。我已经停止看新闻了。这让我感到悲伤和神经质。我觉得我的冰箱在厨房里的小气泡中生活。 

汤姆·朱诺德(Tom Junod),作家: 人们一直问我弗雷德·罗杰斯(Fred Rogers) 绅士 杂志启发了电影 邻里美好的一天]对此做出反应。我想他会说要找到一种在家里避难的方法,但也要找到一种帮助邻居的方法。我想他会告诉我们在这个极度缺席的时候互相出席。

视觉艺术家Shanequa Gay: 我正在寻找一线希望。我相信COVID-19将会催生新的创新模式,思维过程和艺术运动。当艺术家们在混乱中做出回应时,他们倾向于尽力而为。

凯文·吉莱斯(Kevin Gillese)演员: 我为所有看到的人提供了很多帮助,我感到非常鼓舞,人们正在制作口罩并免费分发,为高风险人群提供差事,为无家可归者做饭,与朋友聊天,以确保他们好吧。这是我要记住的,也是我希望每个人都记住的:当情况变糟时,我们会互相帮助。

约瑟夫·瓜伊:“我们是一个非常发达的国家,我们不采取任何行动来增进知识。”

克里斯蒂娜·史密斯(Christina Smith),音乐家: 我了解到的一件事是,我们自己并不是一个人。大流行是一个绝对的警钟,我们都是更大局面的一部分。这让我坐下来问:“我生命中重要的是什么?”

演员布莱恩·阿什顿·史密斯(Brian Ashton Smith): 我衷心希望,在20年后,我们回顾COVID-19不仅是一段黑暗的历史,而且是促使我们发展成为一个更加公正和公平的社会的催化剂。我认为,我们将看一下杂货店员工,这些员工被视为低技能,最低工资的工人,正在冒生命危险,并集体决定每个人都应该赚取生活费。我希望我们着眼于我们的营利性医疗系统的缺陷,并共同决定我们应得到的更好。

视觉艺术家Joseph Guay: 我认为格鲁吉亚犯了一个大错误。我们是第一个开放的,它是不需要开放的随机事物。几乎已经打开了闸门,一切都很好。我去杂货店或去加油,人们没有戴口罩。我们是一个非常发达的国家,我们不采取任何行动来增进知识。这是我们生活的时间,而不是解决方案的投诉时间。

::

黑住事运动

妮娜·吉尔瑞斯(Nina Gilreath),舞蹈艺术家: 我的第一反应是立即发怒,只是发怒。然后我开始感到焦虑和恐惧,因为这是非常真实的。我嫁给了一个黑人。当警察拦下我们时,我一直在车上,您什么也不能说,所有这些规章制度都已经深入我们了。您不必做任何错事,别人可以扼杀您的生命。 

李·奥索里奥,演员: 我一生致力于的行业不是无辜的。我们同谋杀害了艾哈迈德·阿伯里(Ahmaud Arbery),布雷娜·泰勒(Breonna Taylor),乔治·弗洛伊德(George Floyd)等许多人。我们与针对黑人生命的400年战争,针对土著生命的600年战争以及这些社区每天面临的不公正现象是同谋。通过将不成比例的资源专门用于维持现状的艺术创作,我们不仅可以实现,而且可以促进白人至上。

爸爸车库艺术总监乔恩·卡尔(Jon Carr)。

乔恩·卡尔:“没有白人能完全了解在美国成为黑人的感觉。”

视觉艺术家Charmaine Minniefield: 我受到我人民的历史和叙述的驱使,而这些历史和叙述常常被其他人减少或抹去,歪曲和/或操纵,以进一步加强权力和压迫的等级制度。社会象征主义在这一过程中发挥着深远的作用。邦联古迹就是在我们的人民被抹杀或灭亡时断言权力的一个例子。由此产生的种族主义无处不在,并为当今社会创造了壮大的偏执狂的环境。

视觉艺术家兼演员Masud Olufani: 我一直在生气,悲伤和疲倦—一种疲倦的感觉,古老而深刻。但是我也充满希望和坚定,人类将最终从漫长的偏执和不公正之夜中崛起,成为不可避免的团结与和平的曙光。

画廊主Arnika Dawkins: 我仍然完全难以置信。我们不仅处于全球大流行之中,而且我们的国家也面临着数百年历史的种族主义和不平等问题。这一刻正在定义我们的一生。我希望能发生积极的变化。

斯凯·帕斯莫尔(Skye Passmore),演员: 作为一个“种族歧义”的演员,我一直都在遭受意想不到的微侵略。表演者喜欢到我这里来告诉我我有多幸运,因为我可以根据自己的外貌扮演任何角色(提示:请不要对您的种族模棱两可的演员朋友这样做)。我总是对少数群体如何“看起来”看起来不抱什么期望。

戏剧制作人乔恩·卡尔(Jon Carr): 白人无法完全理解在美国成为黑人的感觉,但是通过展示这些生动的种族主义经验,黑人剧作家可以帮助观众建立同情心。如果我们要消除我们国家的系统性种族主义,就需要展示它,命名它并让观众看到它的丑陋面孔。我的愿望是给我的黑人和布朗戏剧制作人以空间,将他们自己的系统种族主义经验转化为能够吸引观众的作品。这就是我们可以建立同理心并在社区中创造持久变化的方式。

法哈姆·佩库:“如果我们可以想象一个更美好的世界,我们可以创造一个更美好的世界。”

明卡·威尔兹(Minka Wiltz),演员: 作为美国的黑人妇女,种族主义一直是我的经历的一部分。让我考虑一下我在剧院生涯中可能遇到的种族主义时刻,这与要求海洋生物描述水一样。对于种族主义的未来,我从未充满希望。在我们不能真正解决造成某种事物制度化以使某些人受害而使他人受害的贪婪和邪恶的各个层面之前,我无法将希望和种族主义归为同一类。

戏剧制作人马特·托尼(Matt Torney): 我从小在北爱尔兰贝尔法斯特长大。虽然我认为成长为下层阶级的一部分有一些明显的相似之处,但是最近的《黑人生活问题》抗议活动和对它的了解使我对美国的种族了解得很少,对我的了解也很少大多数白人了解美国的种族。成为好盟友的一部分意味着了解我不了解的内容。我能做的就是以极大的同情和谦卑来倾听和学习。

艺术慈善家霍华德·帕莱夫斯基(Howard Palefsky): 对这个有毒问题的认识已经移到我们社会的最前沿,这预示着一些进步。去年,我 引用 ArtsATL 说:“在让年轻人接触交响曲之前,您必须让他们接触早餐,因为饥饿的孩子不会听小提琴。”我相信,如果我们致力于通过解决当今的经济和社会不公而满足儿童的基本需求,那么我们可以培养亚特兰大的下一代持票人,顾客和董事会成员—并在我们表演艺术组织的观众,办公室,舞台和董事会会议室中更好地,更广泛地反映我们的社会。

视觉艺术家Fahamu Pecou: 对我来说,与种族主义作斗争并不仅仅是一种力量感,而是一种义务感。作为一个人,作为一个艺术家,我认识并接受我的语言和作品可以而且确实可以与他人紧密地联系在一起。我不轻率地承担这项责任。面对种族主义,最大的抵抗形式总是希望。希望不是幻想,而是抱负。希望使我们能够想象一个更美好的世界。如果我们可以想象一个更美好的世界,我们可以创造一个更美好的世界。艺术家拥有的最大超能力之一就是能够在事物存在之前就对其进行观察。

莱拉·费尔德(Layla Felder),艺术爱好者和高中生: 我希望乔治·弗洛伊德(George Floyd)的逝世对那些有权采取行动的人来说是未知的,未被承认的,毫无意义的。 。 。但事实并非如此。我感到震惊。在我的学校里,同学们都在拥抱过去难以避免的对话。老师让我们放弃上课以保持心理健康,我的白人朋友突然与我联系。已经两个月了,我每天都在恐惧中醒来,希望人们能忘记。每天我都为他们没有感到震惊和欣慰。我们还有很长的路要走,但是我非常感激我们终于开始行动。

英德拉·托马斯(Indra Thomas)

因陀罗·托马斯(Indra Thomas):“在过去的20多年中,我从未有过与黑人男高音配对作为我的领导者的特权。 。 。 。这是最好的微侵略。”

凯文·西普(Kevin Sipp),艺术家和策展人: 我们当时和现在所了解的是,布莱克和布朗的身体,思想和表情遭到不尊重和记忆。美学上的破坏与物理上的破坏并存。不尊重我们的创造力就不尊重我们的人性,不尊重我们的人性是对我们在这里的权利作虚假见证的罪过。布雷娜·泰勒(Breonna Taylor),艾莫(Ahmaud Arbery),乔治·弗洛伊德(George Floyd)等人之所以死亡,是因为他们从未被杀死他们的人视为完全活着,从未被认为是完全人性化的,从未被认为值得体贴,富有表现力的生活。我们如何开始改变这些邪恶的假设和结果,取决于同情心的投入和关心。特权的遗忘和虚假叙述不再是一种选择。

安贾利·恩捷蒂(Anjali Enjeti),作家: 最近,我一直在思考颠覆性和艺术在其中的作用。当然,我们必须继续向艺术机构施加压力,以消除白人的霸权。但是随着我们国家对威权主义的深入了解,越来越清楚的是我们非黑人,艺术家或其他人士在保护黑人安全方面做得不够。黑人生活至关重要,无论何时何地,都是至关重要的。我们的艺术可能会激发抵抗或革命,但不会表现出黑人解放。在当今时代,在这个新的民权时代,这必须是我们的共同目标。

爵士音乐家兼教授Gordon Vernick: 四百年来对人类的不平等待遇在黑人美国人和白人美国人之间造成了巨大的鸿沟,这种鸿沟不断地表现在政治和社会动荡中。如果我们不弥合鸿沟,我相信我们一生都不会看到向前运动。通常,最先逮捕极权政府的人是作家和作曲家,因为讲真话的人是如此强大。艺术家要做的是将您无法表达的所有无形事物都转化为声音—声音具有治愈,连接人与人的力量。门是开着的。 。 。 。我们需要开始倾听,学习和即兴创作,以建立人脉关系,找到和谐,并最终实现前进。

女高音英德拉·托马斯(Indra Thomas): 种族主义绝对是歌剧界的问题。例如,男高音通常被当成浪漫的主角,但是由于很少有人想象黑人会扮演这样的角色,所以黑人男高音处于明显的劣势。在过去的20多年中,我从未有过与黑人男高音配对作为我的领导者的特权。但是,我演唱了很多黑色的男中音和低音—经常被当成小人或老人。这是最好的微侵略。我已经期待了很长一段时间的内乱,但从未期望过盟军的到来。听到乔治·弗洛伊德(George Floyd)被杀的消息后,[我收到]来自世界各地朋友的消息—都与“黑人生活问题”运动保持一致。他们的支持是一种安慰。我们还有很长的路要走,但是我相信倾听行为是最终实现正义的关键的第一步。

斯科特·斯图尔特

斯科特·斯图尔特(Scott Stewart):“在2020年,亚特兰大交响乐团只有一名黑人成员是不可思议的。但这表明黑人音乐家面临的斗争。”

内森·麦考尔(Nathan McCall),作者: 简而言之,现在我最想念的就是11月3日。选举的结果将结束黑人之间关于这个国家是什么,不是这个国家的太多猜测。对于我来说,我已经非常厌恶这个事实,因为在经历了数百年的黑人苦难和挣扎之后,我们在2020年仍处在这个微妙的地方。在这一点上,没有人不知道唐纳德·特朗普的立场。与2016年不同的是,人们声称自己投票赞成他是因为他对经济有好处,等等,这显然是这个无能的人为这个国家提供的唯一一件事,就是致力于维护白人至上的遗迹。他是种族主义者,但他仍然拥有数百万忠实的追随者。

戏剧制作人贾米尔·裘德(Jamil Jude): 我不认为有解决方案来解决色线持续存在的问题,但是我认为—如果我们所有人,特别是拥有最大“机会和特权”的白人,不积极努力根除体制,让政客不满意并改写使我们进入这里的法律,那么太阳将落在更多的夏天在我们当中那些处于最佳状态的人将获得美国实验的丰富经验。

亚当·弗里斯特(Adam Fristoe),演员: 从我很小的时候就已经很清楚,我们国家的种族歧视根深蒂固。大事件—乔治·弗洛伊德(George Floyd)的谋杀案,罗德尼·金(Rodney King)的殴打,皇冠高地(Crown Heights)暴动,中学朋友的悲剧性枪支死亡—总是带我回到行动主义,游行,讲故事,重新检查和重新装备的反应。这些动作很重要。但是,如果我不警惕,我就会自满。这种自满阻止了变化。有希望吗?哦是的亚特兰大剧院社区一直在认真思考和思考。只要我们保持警惕,这将是痛苦和混乱的,它将带来真正的变化。

指挥兼电台主持人Scott Stewart: 在2020年,亚特兰大交响乐团只有一名黑人成员是不可思议的。但这表明了黑人音乐家从高中到音乐学习所面临的挣扎。随着“黑人生活问题”运动暴露了美国文化中的不平等现象,反种族主义势在必行。展望未来,古典音乐产业必须面对种族主义,并有意挑战白人至上的白人至上,歧视性假设,做法和障碍。更多声音—作曲家,指挥,演奏家,老师,工作人员,听众—必须是古典音乐的一部分,并具有归属感,而不是“其他”。

::

反思2020

米歇尔·波科帕克(Michelle Pokopac),演员: 世界经历了一次巨大的警钟。大流行迫使我们放慢脚步,面对丑陋的现实。仅几个月前,我反对一家剧院制作过时的音乐剧,这一事实进一步鼓舞了白人救世主拯救野蛮的亚洲人的想法,这一事实证明,仍然需要做很多工作。最近,我有一个黑人朋友告诉我:“你知道,我一直在努力支持我的人民,但我从没想过也要支持其他少数民族。我要改变这一点。”是的,我的朋友。以比我想象的更多的方式。

混合媒体艺术家杰弗里·威尔科克斯·帕克利潘: 回顾2020年,很多事件对我来说都很突出。由于COVID-19的原因,庇护所的到位以及对种族不平等和社会不公正现象的抗议不断增加,使我对déjàvu有强烈的感觉。在清理存储中的作品时,我遇到了一幅超过25年未见的画。在那幅自画像中,我25岁,坐在沙漠中的欧洲子弹头列车前面。我想象自己会飞向未来,并想知道会是什么样。视觉给了我希望,从那以后,我将自己的工作集中在积极向上的能量,变革和庆祝生命上。

托默·祖武伦:“表演艺术准确地发现了我们剩下的音乐仍然可以创造多少音乐。”(照片由Jeff Roffman拍摄)

金伯利·华莱士·桑德斯(金伯利·华莱士·桑德斯),学者: 我对未来充满希望。我是一名学者,一名教育家和两个儿子的母亲,对我及其未来充满希望对我来说很重要。我不能放弃但是我也很疲倦。詹姆斯·鲍德温(James Baldwin)针对美国白人说了这一回应,他告诉他种族进步需要时间:“您一直告诉我这需要时间。这是我父亲的时间,我母亲的时间。 。 。我的侄女和侄子的时间。您还想要多少时间?你进步了吗?”我有同样的感觉。

吉莉安·罗伊斯(Gillian Royes),作家: 我今年的收获是,看起来没有什么。我来到美国时认为这是一种乌托邦,是机会,发展和公民行为的场所。我做错了!我的祖国在某些方面被视作一个愚蠢的国家,但在控制病毒和举行和平选举方面做得更好。过去的八个月影响了我对未来的希望。绝对。我曾考虑过遣送回国或在另一个国家有家。如我所想,美国可能不是我的最后一站。

策展人Lauren Tate Baeza: 在哀悼所有我无法做的事情并接受机构就业的不确定性之后,我成为了我最具创造力和企业家精神的人。当周围的事物崩溃时,您别无选择,只能重建。这个过程可能会令人兴奋。这些时刻是想象伟大的新选择和成果的机会。今年提醒我,我们需要的很多东西都在我们内部,而不是在我们外部,并且不能被带走。

托默·祖武伦,亚特兰大歌剧院: 我们中很少有人走进今年,期待世界大流行,种族动荡,毁灭性大火,失业记录,有争议的选举和谋杀大黄蜂。与全球其他表演艺术组织一样,由于COVID-19,我们的演出季取消后,我的公司也面临着严重的生存危机。我们经常发现自己在讲述传奇小提琴家Itzhak Perlman的轶事。 Perlman曾在90年代的大型协奏曲中在Avery Fisher Hall演出。音乐会开始后,他的一根弦突然弹出并断裂。挤满了人的房子沉默了。换小提琴弦需要时间和Perlman。 。 。决定继续演奏他剩下的琴弦。表演很吸引人。他着火了。最后,观众鼓掌鼓掌。珀尔曼对他们说:“有时候,艺术家的任务是弄清您剩下的音乐仍然可以创作多少音乐。” 2020年,全世界的个人,艺术家和组织都面临着巨大的挑战。表演艺术准确地发现了我们所剩无几的音乐仍然可以创造。

今天捐赠

保持最新
万物ATL